校园广播稿（The Way We Affect Others）

[日期：2009-10-23]

The Way We Affect Others

(摘录)

We may not always realize that everything we do affects not only our lives,  but touches others too.

我们并非总能意识到，我们所做的每一件事情，不仅影响自己的生活，而且也会触及他人的生活。

A single happy smile can always brighten up the day, for anyone who happens to be passing by your way.       

只需一个会心的微笑便能让每一位 碰巧从你旁边经过的人 拥有灿烂的一天。    

And a little bit of thoughtfulness that shows someone you care,  creates a ray of sunshine for both of you to share.

向你关爱的人展示一点点体贴也会带来一束阳光让彼此共同分享。

Yes, every time you offer someone a helping hand,every time you show a friend you understand.

是的，每一次你向他人伸出援助之手，每一次你向朋友表示理解之情。

Every time you have a kind and gentle word to give, you help someone to find beauty in this precious life we live.

每一次，说出友善温柔的话语，帮助某人找到宝贵生命中的美。

For happiness brings happiness and loving ways bring love, and giving is the treasure, that contentment is made of.

因为幸福会带来爱的种种方式会带来爱，给予是一种财富，是满足的源泉。